Jamal Obeid (Irak)
Cursist 2006/2007
اسمي جمال عراقي الاصل
حينما بدات بدوره للحصول على شهاده في الطبخ بدات معي السيده مونيكا بتعليم اللغه الهولنديه
لقد تعلمت منها الكثير منها كيفيه التعامل مع الهولندين وخصوصا في مجال العمل وكذلك تطوير لغتي الهولنديه
مثلا في حاله وجود مشكله وكيفيه حلها وكانت دائما تسال المدرسين عني عن نقاط الضعف التي عندي ومحاوله تحسينها
الدرس كان جميل ليس فقط لغه بل كيفيه الاندماج والتعامل مع المجتمع الهولندي-
مع جزيل الشكر والاحترام للسيده مونيكا
I am Jamal Obeid. Student 2006-2007
Iám from Irak.
When I started my course to become a cook., I receice a course Dutch Language alswell.
I learned a lot from her. F. I. How I can Make contact bwith somebody.
By the way, besides the normal lessons.
Now, If I have a problem, I can solve that now. I dare to speak in Dutch because of my teacher.
She always asked after my weak points in order to develop them.
The lessons where also about how to behave in the society.
Thanks to Monique. Thank you very much.
Mira Donker Jouznović
Beste Monique,
Ik heb een leuke ervaring aan deze cursus. Het schrijven en spreken zijn beter geworden waardoor mijn zelfvertrouwen enorm gegroeid is. Daarnaast is mij duidelijk geworden welke taalfouten ik onbewust heb gemaakt en waar ik de aandacht aan moet besteden om mijn Nederlands te verbeteren. De lessen waren zo opgebouwd dat het makkelijk met mijn baan en met mijn privé leven was te combineren. Ik heb heel veel geleerd. De sfeer die tijdens de les heerste en de aandacht die ik kreeg heb ik als erg motiverend
en aangenaam ervaren.
Hartelijk bedankt voor alles en veel succes verder!!!
Draga Monik,
Ia imam veoma lepo iskustvo oò ovog kursa. Pisanje i pričanje na Holankskom sam dosta vsavršila tako da se osećam veoma samouverenom. Osim toga je meni postalo jasno koje jagreŝke nesvesno pravim, i ode bi trebala više da posvetim pažnjv da bi mogla da vsauršim moj Holandski jezik. Casove sam mogla da potatam i vremeni kada je meni odvovaralo, tako da sam mogla bei problema da konbinujem sa mojim poslom, privatnim zivotom.
Iz sam mrogo, mnogo naucila.
Atmosfera koja je vladala za vremp casova i pažniv koja sam dobijala me je veoma motivisala i.
Punotlvala za sve i puno svece.
Mira Donker Jouznović
Salahadin Mahmodi
Cursist 2006
I’m Salahadin Mahmodi.
I have lived in Holland with my family for 8 years.
For around the last 7 of those years, I have been living in Biggekerke.
In order to learn more Dutch, I took a course laid out by the Sociale Dienst Walcheren in October.
I had 2 lessons a week, each lasting 1 hour.
My teacher was Mrs. Doppegieter from the language school Mondo, who was really nice.
During these lessons she spoke very clearly, which meant that I could understand her really well. We drank coffee and tea during the lessons. At the end of every lesson she gave me a new chapter to do for homework and which had to be completed for the following lesson. She would ask for it at the beginning and would check it really well and correct any mistakes I made.
Sometimes we would just talk about things in general because I wanted to practice speaking Dutch. She also taught me the language that taxi drivers spoke in order to communicate with clients.
I learnt a lot from Mrs. Doppegieter in that period. She knows a lot about foreign students.
She’s also quite strict if students turn up late for their lessons.
I’m very satisfied with Mrs. Doppegieter’s lessons and wish her all the best.
Kindest regards from Salahadin Mahmodi.
Akam Hoessein (Kurdistan)
Cursist 2005
I am Akam Hoessein. I am from Kurdistan. I live in Holland since 1994. I felt the urge to develop my writing and reading skills in Dutch. I need this for my study Social Work at the High school Zeeland. Through others I heard from MONDO and absolutely I don’t feel sorry about my choiche.
They devoloped a special program for me. At MONDO’s you have your own coach and teacher. They fit to your own speed and wishes. I have had 20 lessons and I receive good materials. So I,am very happy that I found MONDO. So Monique Go on with your work.
Thank you
من ناوم ئاکام حوسێنه خهلکی کوردستانم له سالی 1994 وه له هۆلهندا دهژیم. من پێویستم بهوه ههبوو که باشتر بتوانم به زمانی هۆلهندی بنوسمو بخوێنمهوه. جونکا من بۆ خوێندنی ها بی ۆ پێویس بوو. ئهوهش توانیم له لای مۆندۆ بهدهستی بێنم.. بهرنامهکان بهئارهزوی تۆ دهبێت. مامۆستای تایبهتی. وانهی تایبهت. من 20 دهرسم وهرگرت بهراسی زۆر شتی باش فێربوم. ئهوان زۆر گونجاون لهبارهی کات یان شێوهی وانه شێوهی وانه گوتنهوه.
Betania Pessoa Lessa
Cursist 2006
Studying at MONDO’s was more than learning. It was a pleasure. The lessons are dynamic and good structured. I was responsable for my own results. So this means the harder you work yourself the more you learn. I started at a 0 level. I absolutely couldn’t speak or understand Dutch.
Now, after 1 year I am studying at the University of Antwerp; interpreter Portugees, Dutch and English. I am proud of the results, wich I couldn’t have reached without Monique.
She is a very good teacher, who besides the Dutch lessons you also prepare for living in Holland. Thanks MONDO Thanks to Monique. I will never forget the support you gave me.
Lots of succes.
Estudar no Mondo foi mais do que somente aprender, mas sim um grande prazer. As aulas são dinâmicas e bem estruturadas. Você é responsável pelos seus resultados, quanto mais você estuda, mais você aprende. Quando comecei minhas aulas, realmente não sabia nada sobre a língua holandesa. Hoje, depois de um ano de curso, estou estudando na Faculdade para Tradutores e Intérpretes em Antuérpia, na Bélgica. Eu estou orgulhosa
dos resultados que consegui através do curso. Mas eu não teria conseguido sem a ajuda de Monique. Monique é uma excelente professora, que além de ser bem preparada a ensinar holandês à estrangeiros, possui também o dom para ser professora. Obrigada Mondo, obrigada Monique. Eu nunca irei esquecer todo o apoio que você me deu. Muito sucesso!
Cintia Manuel
Cursist 2006
Ik woon in Nederland al ander half jaar en ik heb voor Mondo gekozen omdat het de beste manier is om snel nederlands te leren.Monique zoekt altijd de beste methode om de lessen te geven en ze staat altijd open voor kritieken en suggesties. Ik ben geslaagd voor het Examen NT2 programma
I en ik wacht op
het resultaat van programma II. Ik heb slechts 20 lessen nodig gehad.
Dankuwel Monique.
Eu moro na Holanda há um ano e meio e escolhi pelo Mondo porque é a melhor maneira de aprender holandes rapido. Monique procura todo o tempo pelo melhor metode para dar as suas aulas e ela esta sempre aberta à criticas e sugestões. Eu fui aprovada no Exame NT2 programa I e estou esperando pelo resultado do programa II. Eu so precisei fazer 20 aulas.
Obrigada Monique.
Gustavo Peña Rivera
Cursist 2006
It was a new experience to take lessons Dutch for Foreigners.
The working methode was exactly what I expected.
In the beginning it was hard to organise my studytime and to start agein with studying. It was so long ago.
It was interesting to study.
The nicest subjects where the excercise exams. Now I could find out my own level.
Thanks to the teacher, who helped me so much.
Recibir clases individuales fue una nueva experiencia, el método a
desarrollarestuvo de acuerdo a mis expectativas, y regresar a las clases y
tareas de otros tiempos, un ejercicio.
Fue muy interesante lo aprendido aunque me gustó mas las pruebas que realicé
a manera de examen, me recordaron que la organización y la concentración se
pierde como se pierde la práctica. Gracias a m profesora por la encomiable
ayuda, después me sentí muy a gusto.
Gustavo Peña Rivera
Remy Ducroux
Cursist 2005
I tried on two occasions to learn Dutch on my own with a method (book + CD) but with no real success. With Mondo, I have had 25 lessons of an hour each, in about a year. This allowed me to learn the basics in grammar as well as more than a thousand vocabulary words.
The method used is complete: reading, speaking, grammatical, vocabulary and exercises. Other supports are also used such as computers, news articles and exams to evaluate your knowledge. Those lessons allowed me to work in a regular way and in a nice atmosphere.
J’ai essayé seul a deux reprises d’apprendre le Néerlandais avec une méthode (livre + CD) mais sans succes. Avec Mondo, j’ai suivi 25 heures de cours sur une période d’un an environ, a raison d’une heure par cours. Cela m’a permit d’apprendre la base grammaticale
ainsi que
plus de 1000 mots de vocabulaire. La méthode utilisée en cours est complete: lecture, parlé, grammaire, vocabulaire, exercices…).
D’autres supports sont aussi utilisés comme l’informatique, articles de journaux et examens pour l’évaluation des connaissances.
Ces cours m’ont donc permit de travailler de maniere réguliere, le tout dans une ambiance sympathique.
Mehmet Yaprakci
Cursist 2005
Ik ben Mehmet Yaprakci.
Voor dat ik naar de lessen bij Mondo ging, was mijn Nederlands taal niet zo goed.
Ik begreep ook niet zo veel. Met behulp van de lessen bij Mondo kan ik nu Nederlands praten en verstaan, lezen en schrijven.
Ik ging er ook met veel plezier naar toe.
Bedankt Monique voor de lessen
Ben Mehmet Yaprakci
Onceden boyle hollandacam yoktu vuzla hollandacamda yoktu. Cokta Hollanda onlamiyordum Mondonun sayesinde simdi anliyorom konosuyorum o kuyorum ve yoziyorum mondoya isteyerek gittim cok da iyi oldu
Dersler ve nersey icim
Tesekuler Monique
Fariba Gharibi
Cursist 2003
Beste Monique.
Ik heb ik de tijd waarin ik les van jou heb gekregen best veel geleerd. Voordat ik bij jou begonnen was, had ik meer problemen met mijn uitspraak. Maar nu gaat het beter. Ik heb ook veel grammatica bij jou geleerd waarvan ik weet dat als ik die op een openbare school zou hebben gehad er niet zoveel van gesnapt zou hebben als nu. Als ik vragen had, gaf je me altijd een goed en duidelijk antwoord en je was ook vriendelijk en ik voelde me niet zo zenuwachtig bij jou maar kalm. Wat ik in een grote klas niet zou zijn.
Want in een volle klas durf ik niet zo goed vragen te stellen omdat ik bang ben dat mijn uitspraak niet zo goed zou zijn. En u hebt met mij zoveel gedaan en gewerkt dat dat nooit op een openbare school mogelijk was geweest.
Bedankt voor alles.
Fariba
Cecile Skougaard (Denmarken)
Cursist 2002
Jeg kom til Holland for er tre maaneders periode og var derfor ikke berettiget til de statsstyrede hollandkurser. Da jeg gerne ville laere at kunnen mig i hverdags-situationer paa hollandsk begyndte jeg at lede efter privat undervisning. Jeg fand Mondo NT2- privé.
Det jeg saeteter pris paa ved kurset er bla.At det er en eller to timer om ugen,derefter kan man selv bestemme hvornaar du vil arbejde med laerematerialet, og hvor laenge. Paa den maade kan kurset kombineres med stort set hvad som helst ( arbejde, ferie osv). Desuden er det enetimer saa undervisningen tillrettelaegges individuelt, dvs At du selv kan bestemme hvilke aspekter af sproget du vil laegge vaegt paa og hvor du avancerer.
It has been fun.
Cecile
Louise Watkins
Cursiste 2005
My name is Louise. I am originally from England. I have lived in Holland for about 9 months. My husband is Dutch and we have a 7 month old daughter. It was important for me to learn to speak Dutch so I could fully enjoy life in Holland. For me, Mondo was the best option to learn Dutch within a short
time period. The main reason was that the study was organised around me. With a new baby there was no way I could study in aclass environment. You had to commit too many hours or days per week for this to be an option for me. Mondo was perfect as I could shedule my hours with Monique to suit my situation. Another advantage was the one to one training. This meant that the lesson went at my speed so we could go as far as fast or slow I wanted. Now I feel confident to speak Dutch in many different situations
Mijn naam is Louise. Ik kom uit Engeland. Ik heb al 9 maanden in Nederland gewoond. Mijn man komt uit Zeeland en we hebben nu een zeven maanden oude dochter. Het was echt belangrijk voor mij om Nederlands te leren, om ons leven prettig te vinden. Voor mij was MONDO de beste optie om de taal in een korte tijd te leren. Het grootste voordeel was dat die studie speciaal rondom mij georganiseerd werd. Omdat ik de baby had was er geen sprake van dat ik naar een school kon. Dat kost te veel dagen en te veel tijd.
Met MONDO kon ik steeds een andere afspraak maken; een die mij beter uitkwam. Voor mij was een ander voordeel de één op één situatie. Hiermee bedoel ik het tempo.
Ik kon zo snel of langzaam gaan als ik wilde.
Nu voel ik mij vertrouwd en ik kan Nederlands praten in veel situaties.
Ania Martyna (Polen)
juli 2004
I think Dutch is had to learn.
It is a difficult language
But I like to learn it.
My course is finished now and I think I need to learn more.
So after the seison I restart my lessons.
The “Delftse Methode”is a good method to learn a language.
I simply remember the new words. I like to make the excercises. The list with the words is handy to use.
So I’am satisfied up to now.
Ik vind de Nederlandse taal een moeilijke taal. Maar ik wil het best graag leren.
Mijn cursus is afgelopen en ik denk dat ik meer moet leren.
Dus na het toeristenseizoen wil ik verder gaan.
De Delftse methode is voor mij een goede methode om Nederlands te leren.
Ik onthoud makkelijk wat ik geleerd heb. Ik maak graag de oefeningen en de woordenlijst is handig
Günter Gies (Deutschland)
März 2003 - März 2004
Als wir vor zwei Jahren nach Zeeland kamen , sprach ich kein einziges Wort Niederländisch. Dass sich das ändern musste war mir sofort klar, aber wie? Auf der Suche nach einer guten Sprachschule kam ich schnell auf MONDO. Ein Jahr lang lernte ich dort einmal pro Woche nach der „Delfter Methode“ und die Fortschritte stellten sich schnell ein. Durch die gute Mischung aus Grammatik, Sprach- und Schreibübungen und Betrachtungen von „Land und Leuten“ machte alles großen Spass und war gleichzeitig
sehr effektiv. Zum Schluss wurde ich von Monique auf das Niederländische Staatsexamen (NT 2) vorbereitet und fuhr dann zwei Tage nach Rotterdam um die Prüfung abzulegen. Nicht zuletzt wegen des hervorragenden Examentrainings habe ich dann auch alle 4 Teile des Examens (Schreiben, Sprechen, Lesen und Hören) erfolgreich absolviert. An dieser Stelle möchte ich mich bei Monique und dem ganzen Team von MONDO nochmals herzlich für alles bedanken. Macht weiter so!!
Dhr. M. Ozturk
Cursist van 23 mei 2002 tot 3 oktober 2002
Sayin hocam Monique Doppegieter.
Ben Hollandaya geleli 28 yel oldu
Hollandaca ogrenmek icin bazi okullara gittim bir seyler ogrenmeye calistim ama nedense fazla bir seyler ogrenenmedigim icin.
Dini Hasten tavsiyesi uzerine sizden ders almaya basladim sizin bana vermis oldugunuz derslerden Hollandacami biraz daha gelistirdim Hollandaca okumasini yazmasini cumle kurmasini gecmis zaman simdiki zaman gelecek zaman, degise bilen kelimeleri ve misli gecmis zaman fiil cekimlerini ogrendum bunun yanisira bilgisayardan da bir seyler ogrendim onun icin sayin hocam Monique Doppegieter teskur ederim
Saygilarimla
Mehmet Ozturk
To whom it may concern:
I am writing to recommend Mevr M. Doppegieter as a teacher in the Dutch language.
I received private lessons over a period of two months. Even though I started out with absolutely no knowledge of the language, I have been very happy with the progress I have made over such a short period.
I have found Mevr Doppegieter to be extremely professional in her approach. She has also been very flexible in adapting the program to my particular need and pace of study.
She is much a believer in active learning and therefore uses a variety of teaching methods and resources in het lessons. All this enhances the learning process. However most of all she is committed to her work and in getting the best result possible from her students.
I have no hesitation in recommending Mevr Doppegieter for anyone considering learning the Dutch language
Sincerely,
Leslie Shanks
Koudekerke 25-09-2002
Harmed intygar j ag Lars Nordin, att j ag har gatt en kurs i Hollandska hos MONDO,Vlissingen. Det var en kurs med. 20 lektioner,' med syfte att fa ordning pá min stavning och att kunna skriva riktiga meningar pá Hollandska. Efter manga ár i Holland tycke jag att det var dags att fá ordning pá min sprák kunskap . Dá valet ar stort var man kan gá pá kurs, fick min arbetsgivare söka ratt pá en kurs som skulle passa mina behov. Förre
man kan börja med kursen, máste man göra ett intagningsprov för att bestamma sin nivá. Det ar svárt med stavningen, efter som deras, regler ar lite konstiga om man j amför med svenskan tycker j ag. Kurs materiallet som erbjöds var bra (böcker,cd rom), Fick sjalv bestamma vilket det blev. Det finns mycket stora möjligheter till självstudie, vid eventuella problem kan man alltid ná lararen. (telefon eller email). Personligen tycker j ag att jag
har lart mig mycket, och samtidigt fátt en ide om hur stavnings reglerna ar i Holländskan. Mitt intryck av kursen ar valdigt possitivt, Jag ar nu klar med kursen, sá nu gäller det att anvanda alla kunskaper man fátt lära sig. Tveka inte langre utan anmal er nu!
Halsningar
Lars Nordin
Ann Burgess (Scotland)
march 2004
I have been living in the Netherlands for 12 years. Mu Dutch was very besic although I had been to school previously. I came to MONDO to speak better. Monique has a better way of teaching and with one test she knew which area´s I needed to learn.
My 20 weeks with MONDO has not just improved my speech and knowledge of Dutch, it has also improved my whole life.
Thank you.
Ivan Pascual Colomer (Spain)
januari - juli 2004
Dear friend,
I have had a Dutch course.
This was very good to me, because I learned a lot.
We started with grammar.
This was difficult but I think I have learned it now.
After that I learned the structure of the sentences and also all about the verbs.
Then we started with speaking lessons and my pronounciation.
After this we started with a programm about working in the metalindustrie.
It gives a lot of information, new words en idiom linked with that subject.
Some of my friend say that I am better in Dutch now.
Thanks to this course I understand the Dutch language en culture much better.
I have had a good teacher, So I must admit.
She told me a lot and explained it in a nice and good way.
I think I have learned a lot.
Now I can go on with my study on the Zeeland Highschool
Motoko ( Japan )
oktober - december 2004
Als u deze tekst niet kunt lezen, moet u eerst bij Microsoft de Japanse font voor uw browser downloaden
Mondo に出会う前、私は一般の語学学校でオランダ語を習っていました。
ここに来るのは少しためらいもありました。というのは語学の授業は一人よりもグループのほうがいいと考えていたからです。
しかし、実際に入ってみて、ここでは効率的にオランダ語が勉強できると確信するようになりました。
先生はとても熱心で、いつも私たちにどうやって教えたら一番いいかということを考えていらっしゃいます。
経験豊かであり、いろいろな方法で教えてくださいます。
個人指導だけあって、その人のレベルとニーズにあった授業を提供してくれるのです。
まずここに来たら、あなたの目的は何かと聞かれるでしょう。どのような授業を期待しているのか、どのレベルを目指しているのか。
オランダ語の試験(NT2)を受けたいなら、それにあわせて、授業を進めてくださるでしょう。授業中は一対一、常に先生の関心はあなたにいっているわけであり、宿題もたくさんでます。
第一日目に、先生は私の発音を治さなければならないと指摘されました。
私もそれはわかってはいたのですが、具体的にどのようにすればよいか、わかりませんでした。彼女はさっそく私用のプログラムを組まれ、発音矯正に取り組んでいます。お蔭様で、今では私の発音もかなり上達しました。授業中はパソコンも頻繁に使って、リスニングや声を録音して、それを実際に聞いてみます。これはまた自分の弱点を知るとてもよい方法です。
皆さんもMondoに来てオランダ語を勉強しませんか。きっと目的が達成できると思います。
After having Dutch lessen in school, I came up to Mondo.
First, I was a little bit hesitated to come here, because I’d rather have a group lessen than private lessen.
But I soon realized that this is an really effective way to improve my Nederlands.
Mevrouw Doppegieter is really enthusiastic for teaching an always thinking about us.
She is an experienced teacher and she uses a lot of methods to teach effectively.
She makes a special program for individual needs.
First, you would be asked for your purposes, what you want to be/do. Then the program is considered to make for it.
For example, if you want to take a NT2 exam, she offers the les to get for it.
During lessens you will get all attentions from her and will get a lot of homework too!
For the first day, she pointed out that I have to correct my pronunciation.
I knew it but I didn’t know how to do it.
She offered a special training for me en we have been working for it, thanks to it my pronunciation is now really improving.
Sometimes computers are used for listening and recording my voices.
This is also a good way to know/correct the weak points for my pronunciation.
If you want to improve your Nederlands, why don’t you come to Monodo?
That’s gives you a chance to make for it.
Faouzia Ibrahimi-Ahmadi ( Afghanistan )
I’have never had such a good lesson. Especially
the lessons in speech where exactly the thing I needed. During the privat lessons you receive a lot of feedback which is important. Using the voicerecorder is good because you improve your level of speeking.
Beside that we worked with a special method, we used texts that I was interested in. That is very motivating. I am very glad that I had the opportunity to have lessons with Mondo NT2-privé.
Ik heb nog nooit zo goed les gehad.
Vooral de lessen spreekvaardigheid waren precies datgene wat ik nodig had.
In de privé-les situatie krijg je veel feedback en dat is heel belangrijk.
Het inspreken van teksten en vervolgens weer terugluisteren is belangrijk om meer zekerheid te krijgen bij het spreken.
Sommige oefeningen worden in het Zarbsysteem gegeven. Ik heb daar veel aan gehad. Je werkt dan echt met teksten die jou interesseren. Het geeft je de mogelijkheid om op een echt Nederlands niveau te functioneren.
Ik ben heel blij dat ik de kans heb gekregen om bij Mondo NT2 privé de lessen te volgen.
Hallo Monique,
De laatste les zit erop.
14 lessen gaan heel snel.
Wat heb ik aan deze 14 lessen gehad wil ik met trots zeggen.
HEEL VEEL Monique !!
Ik heb 5 jaar op les gezeten op een normale school. Maar echter aan de uitspraak wordt niet veel aandacht gegeven. Voor mijn werk was het nodig dat ik beter ging spreken.
Tot mijn verbazing kan ik binnen die 14 lessen heel veel woorden en klanken die ik tot nu toe niet kon uitspreken ineens wel.
De manier van werken is erg prettig. Je past je heel goed aan aan het niveau van de mensen en wat ook heel belangrijk is: Ik voel me als een koningin bij jou. Je krijgt alle aandacht als je op les komt.
Ik krijg de laatste tijd veel complimentjes over mijn uitspraak.
Wat ben ik blij dat ik bij jou terecht gekomen ben.
Duizend maal dank.
Ik zal jou nooit vergeten.
Nga Le – Doan
Derrière MONDO se cache Monique Doppegieter, ancienne professeur de Néerlandais chez ROC Zeeland, qui a créée, il y a déjà quelques années, sa propre société de cours privé de Néerlandais.
Ses cours sont devenus tellement populaires, qu’elle a éte obligée de demander du renfort à d’autres professeurs.
Après un test d’évaluation du niveau de Néerlandais, s’il y a déjà quelques connaissances de la langue, Monique propose une formule de cours adaptée à chaque étudiant : amélioration de la compréhension orale, de l’écrit,…..ainsi que les outils pédagogiques en conséquence adaptés : CD-Roms, K7 audio, livres, extraits d’articles dans le journal et exercices.
Elle dispose d’un panel d’outils très large qui permet aux étrangers de toutes origines de mieux appréhender la langue Néerlandaise, surtout aux français avec leur terrible accent!
Monique prend soin aussi de l’emploi du temps de l’étudiant selon son âge, sa profession et adapte ainsi la quantité de travail de chacun.
Après un certain nombre d’heures de cours, elle propose un test d’évaluation pour voir les progrès realisés et ensuite modifier ou garder la méthode d’enseignement suivie.
Suivant les progrès réalisés, Monique suggère parfois de tenter l’examen ’Etat de Néerlandais.
C’est ce que j’ai tenté et réussi en décembre 2001 avec son aide, son soutien et ses encouragements.
Et ensuite, toutes les bonnes choses ayant une fin, c’est à nous de nous lancer ,une fois les bases acquises, et continuer à élargir notre champs de comprénsion de la langue Néerlandaise. Une chose est sûre, tous les cours se passent dans la bonne humeur et il peut être certain de trouver derrière le sigle MONDO un enseignement de qualité.
Severine van der Toorn
Beste Moniek,
Ik wil u allereerst bedanken voor uw hulp om
Nederlands te leren.
Nou kan ik beter Nederlands spreken en schrijven. Dat betekent ook dat ik nu beter met collega's en klanten kan praten. Mensen begrijpen mij beter want vroeger sprak ik de klanken van woorden verkeerd uit, maar nu gaat dat veel beter.
Ook kan ik nu beter de weg vinden want ik heb door u de kaart van Nederland leren lezen.
Voor alles bedankt.
Angela ( Yunlang ) Wong
Cursiste van 9 april 2002 tot 21 januari 2003
Afscheid van Monique
Beste Monique,
Ik ben heel blij dat ik mijn Nederlandse taal verbeterd heb.
Het belangrijkste is, dat ik door de les , die ik van jou gekregen heb, mijn baan kon vasthouden.
Ik hoor nu vaak van collega´s en mijn buurvrouw dat mijn taal veel beter is geworden.
Door middel van het oefenen met de boeken ,de cassettebandjes en het huiswerk is mijn “taal” conditie verbeterd.
Als laatste wil ik jou nog heel veel danken. Zonder jou was ik misschien niet zo goed verder gegaan.
Dank! Dank! Dank! Dank!